国内学生申请出国留学申请成绩单翻译参考---中


  鑫广闻翻译专注于成绩单翻译,设有广州翻译公司佛山翻译公司赣州翻译公司,均可提供成绩单翻译
成绩单样板模板成绩单模板样板英文翻译模板,成绩单英语翻译成绩单中英文对照翻译案例,用于出国留学移民资料翻译。

国内学生申请出国留学申请成绩单翻译参考---中国政法大学成绩单翻译样本

CUPL Transcript of Academic Record

Name

xxx

Stu No.

2008201059

Gender

Male

Academic System

4 years

 

 

Institution

School of Civil, Commercial & Economic Law

Major

Science of Law 2

 

Major field

 

Class

Civil and commercial 0802

 

Enrollment date

Sep. 1, 2008

Graduation date

 

 

Name of course

Credit

Marks

Property of course

Time of exam

Military Theory

2.0

60

Compulsory

Jan. 2009

Fundamentals of Computer Application

2.0

60

Compulsory

Jan. 2009

Physical Education (I)

1.0

76

Compulsory

Jan. 2009

Introduction to Jurisprudence

2.0

74

Compulsory

Jan. 2009

Introduction to Logic

3.0

65

Optional

Jan. 2009

Music Appreciation

2.0

Merit

Optional

Jan. 2009

Outline of Chinese Modern History

2.0

67

Compulsory

Jul. 2009

Computer Networking Technology and Application

2.0

60

Compulsory

Jul. 2009

Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thinking of "The Three Represents"

6.0

85

Compulsory

Jul. 2009

Constitutional Jurisprudence

3.0

80

Compulsory

Jul. 2009

Constitutional Jurisprudence Seminar

2.0

85

Limited optional

Jul. 2009

Conduct Rules of Legal Profession

2.0

70

Limited optional

Jul. 2009

English (third level)

3.0

75

Compulsory

Jan. 2010

Basic Principles of Marxism

3.0

82

Compulsory

Jan. 2010

Chinese Legal History

3.0

78

Compulsory

Jan. 2010

Commercial law (I)

4.0

84

Compulsory

Jan. 2010

Seminar of Chinese Legal History

2.0

85

Limited optional

Jan. 2010

Basketball (III)

1.0

82

Compulsory

Jul. 2010

Intellectual Property Law

3.0

70

Compulsory

Jul. 2010

Science of Criminal Procedure Law

4.0

84

Compulsory

Jul. 2010

Contract Law

3.0

83

Limited optional

Jul. 2010

Foreign Commercial Law

2.0

89

Limited optional

Jul. 2010

Social Practice

2.0

Excellent

Compulsory

Jan. 2011

General Economic Law

3.0

85

Compulsory

Jan. 2011

Introduction to International Economic Law

3.0

76

Compulsory

Jan. 2011

Principles of Jurisprudence

2.0

82

Compulsory

Jun. 2011

Judicial Document

2.0

Good

Limited optional

Jun. 2011

Maritime Law

2.0

90

Limited optional

Jun. 2011

Voluntary Labor and Voluntary Service

1.0

Excellent

Compulsory

Jan.1 2012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English (first level)

3.0

82

Compulsory

Jan. 2009

Cultivation of Ethic Thought and Fundamentals of Law

2.0

89

Compulsory

Jan. 2009

Military Training

1.0

Merit

Compulsory

Jan. 2009

Introduction to Psychology

2.0

Merit

Optional

Jan. 2009

Outline of Chinese and Foreign Literature

2.0

Excellent

Optional

Jan. 2009

Introduction to Modern Technology

3.0

86

Optional

Jan. 2009

English (second level)

3.0

81

Compulsory

Jul. 2009

Basketball (I)

1.0

71

Compulsory

Jul. 2009

General Chinese Civilization

3.0

75

Compulsory

Jul. 2009

Principles of Civil Law I: Introduction

3.0

77

Compulsory

Jul. 2009

Legal Literature Retrieval

2.0

85

Limited optional

Jul. 2009

International Finance

2.0

89.5

Optional

Jul. 2009

Badminton (II)

1.0

66

Compulsory

Jan. 2010

General Theory of Western Civilization

3.0

80

Compulsory

Jan. 2010

Principles of Civil Law (II)

5.0

81

Compulsory

Jan. 2010

General Science of Criminal Law

3.0

85

Compulsory

Jan. 2010

English (fourth level)

3.0

88

Compulsory

Jul. 2010

Civil Procedure Law

4.0

76

Compulsory

Jul. 2010

Theories of Criminal Law

3.0

88

Compulsory

Jul. 2010

Family Law and Inheritance Law

2.0

76

Limited optional

Jul. 2010

Tort law

2.0

80

Limited optional

Jul. 2010

Commercial Law (II)

3.0

71

Limited optional

Jul. 2010

Administrative Law and Administrative Procedure Law

4.0

89

Compulsory

Jan. 2011

International law

3.0

92

Compulsory

Jan. 2011

Commercial law (III)

3.0

88

Limited optional

Jan. 2011

International Private Law

3.0

95

Compulsory

Jun. 2011

International Law Cases Study

2.0

Excellent

Limited optional

Jun. 2011

International Financial Law

2.0

83

Limited optional

Jun. 2011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Program required credit

160

GPA

3.29

Credits obtained

145

Signature of president

Seal of Teaching Affairs Office: Special seal for Performance Auditing of Teaching Affairs Office of CUPL

Degree obtained

 

Remarks

 

 

                                         

Prepared by:                         Date: Jan. 12, 2012
 

Page 1 of 1
 

问:怎么发资料给你们?
  答:直接发到2371591981@qq.com

 

 

广州市荔湾区花地南路西朗麦村北约55号713室(广州总部) 联系电话:020-29172869

佛山市南海区平洲夏平中路海龙大厦(佛山分部) 联系电话:0757-89975667

图片描述