俄语翻译人员简历R01


许翻译
英文名:Catherine

教育背景
2011.09—2015.05广东外语外贸大学   学历:本科    专业:俄语语言与文学
学院名称: 西方语言文化学院         学位:学士
成绩GPA:3.64 (无补考科目)     班级排名:前3名;年级排名:前4名   
在校职务 :2013.09—至今 班级学习委员
计算机一级MS OFFICE 2013/03 合格
语言能力佳
1)俄语专业八级水平: 优秀/85/2015/03      口语:精通
   俄语专业四级水平:良好/84.5/2013/05   
2)大学英语6级 :476/710 /2012/12    口语:熟练,可作为工作语言
语言翻译经历
1)广交会与各种国际博览会中俄翻译员                                                        
 2013年秋季第114届广交会起至2015年 春季第117届广交会为各种俄语客户及对俄公司担任口译员   
东莞海上丝绸之路国际博览会(2014/10/31-11/2) 担任世界莞商联合会的重要俄罗斯客人的译员
2)2014.03—至今 广东外语外贸大学翻译中心俄语英语翻译员                                    
主要为与学校合作的广州公安局担任翻译员,翻译能力得到中心的认可。                                                                    
 3)实习经历 珠海金山软件有限公司 俄语翻译实习工程师 (2015/03-2015/04)
负责对WPS软件的国际俄语版进行语言翻译和校对,圆满完成工作。
积极上进的“女子”
1)2013-2014学年度 获学校西方语言文化学院三等奖综合奖学金;2013-2014学年度 获学校西方语言文化学院学习优秀积极份子奖;
2)2014/06/06在俄罗斯联邦驻广州总领事馆举办的“俄语日作文大赛”中荣获特等奖,获得由俄罗斯联邦驻广州总领事馆资助的免费8日游俄罗斯的奖励。                                                                             
3)2011/12/01荣获本校西方语言文化学院新生语音语调大赛俄语系“三等奖”。
4)2012/09/21 代表学校俄语系低年级组(学校一共派出2名学生)参加在黑龙江大学由教育部承办的2012年全国高校俄语大赛,在全国100多所俄语高校派出的优秀者中排46名。
5)2012/06/06 参加俄罗斯联邦驻总广州领事馆举办的“俄语日”征文活动和诗歌朗诵表演活动,获得比赛的优秀奖。
6) 2012/11/30 在学院的第八届学术节系列活动之“文化之美”小语种征文大赛中荣获俄语系优胜奖。

图片描述