教育背景
2009.9-2011.7 广东外语外贸大学 国际商务英语学院 硕士毕业
二外：法语；自学：韩语。
实习兼职项目
2011/3-2011/6
公司名称：广州旭展皮革公司
职位名称：总经理助理
工作职责：土耳其合作商的会议谈判翻译，品牌合作跟进等。
2010-09-01 至 2010-10-15
公司名称：500强庞巴迪美国有限公司广州APM项目
实践性质：兼职
职位名称：口笔译
工作职责：美国匹兹堡工程师给广州地铁公司人员做车辆ATC，轨旁ATC，车辆设备等项目的培训。本人负责课程交替传译
工作成果：此次项目针对亚运列车运营，因此本人的工作具有实际意义；美国工程师致信公司赞扬翻译员的专业与敬业。
2010/6/20 至 2010/7/10
组织名称：荷兰FAS研究院
实践性质：研究院助理
职位名称：研究员驻广州调查研究助理
工作职责：网络上采集与欧洲合作的公司或者潜在合作伙伴信息，以及该公司相关进出口信息；陪同研究员访问公司领导或者协调员，探讨合作的可能性；
2010-11-1 至 2010-11-27
公司名称：亚运会中国移动亚运城MPC主媒体运行中心
实践性质：兼职
职位名称：协调员及翻译
工作职责：负责亚运赛事点翻译，以及与国外记者的联络沟通
口译笔译主持经验
2012/1/15-18 亚洲国际声乐节英文主持(香港）
2010/7/9-2010/7/11 中欧论坛会议翻译及相关文件翻译
工作职责：会议中英交替传译
会议地点：中山大学；
参与人员：中山大学政法学院书记及领导，英德法俄各国代表；
会议议题：商务合作，社区建设，环境保护等。
2005/9--2008/9 三年陪同翻译及相关文件翻译
在校期间担任数名加拿大，美国，英国外教助理翻译，负责其在校英文演讲即兴翻译，离校陪同翻译
广州贯日利亚翻译公司兼职译员（负责口译及笔译），文件类型涉及各个领域。
2009年10月—11月易次方公司外商谈判口译
2010/4/14 佛山阿凡提公司与阿根廷代表商务谈判会议翻译
2011/5/6 山东潍坊化工产品公司与印度公司在广州会晤翻译
2010/3/26FIC食品交易会会议翻译
106届广交会第一期陪同翻译
2010/4/21-27 广州锦汉家具用品及礼品展览会翻译
第25届国际家具展摊翻
第15届启德教育展韩国馆翻译
2010.11 广州市雅芳制造有限公司工艺流程审核陪同口译。
2010.12 2010中国国际纺织品印花展挚阳国际贸易有限公司展会口译。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
曾获奖项
2008/11 国家奖学金
2008/12 优秀毕业生
2007/11 国家励志奖学金
2008/8 陪同口译证书
2008/6 中级口译笔试证书
2008/5 全国大学生英语竞赛一等奖
2006/12 赣南师范学院英语演讲比赛专业组特等奖
2006/12 江西省“赣江杯”全国大学生英语竞赛口语类特等奖，综合类二等奖2009/9广东外语外贸大学英语演讲比赛优胜奖
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
教育实践
2010年5月10日至 2010年7月10日，担任广东外语外贸大学英语浸泡营初级（上）晚自修老师
2011年4月至2011年7月 广州雅培公司，培训商业经理以及营销经理口语
2009年暑期担任小博士暑期辅导班初中部英语教师
2009年4月至2009年5月，海文考研英语教师
2009年11月起签约广州紫铭教育中心，专门教授雅思，托福，GRE。
2008—2010年在校期间带了三次成人口语家教，对2个高三学生专门进行英语辅导
2010年暑假，给一位韩国朋友做中文家教，教授日常用语，标准汉语第一册内容。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
语言技能及IT技能
普通话：已获得2级乙等普通话证书
教育：已获得教师资格证
英语：已通过专业八级，专业四级，大学英语六级，大学四级，能熟练掌握听、说、读、写的能力，获得陪同口译证书以及中级口译笔试证书
法语：处于初级水平，能满足基本的阅读需求
韩语：在学
电脑：通过省一级考试，熟练掌握Power Point, MS Word，excel技能等等
兴趣爱好
唱歌、听音乐、弹钢琴
