美国移民局对翻译的要求：
因此美国移民资料翻译是：
请提交所有外语文件的翻译认证，翻译员需要宣誓他的翻译是准确无误和忠实原文的，宣誓的内容应该包括宣誓词，翻译机构的名字，地址，签名，日期。建议用一下格式来操作：
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ________ languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled ______________________________.
Signature_________________________________
Date Typed Name
Address
我们做美国移民文件和签证材料翻译的时候，通常需要提交翻译的文档包括：
- 身份信息，户口本，房产证或购房合同等
- 纳税证明和无犯罪记录证明
- 收入证明，学历，在职证明，推荐信或者邀请函等
- 能够证明财力的公司章程，公司合同，利润表，资产负债表，固定资产损益表，或者个人用于证明财力的房产证，购房合同，股票等投资收益等以证明自己的资金来源合法
我们还能做
- 翻译出生证明
- 翻译死亡证明
- 翻译结婚证明
- 翻译离婚证明
- 翻译驾驶执照
- 翻译无犯罪记录
- 翻译法庭文件
- 翻译户口本
- 翻译退休证
在中国，对于美国移民文件的翻译，鑫广闻翻译非常专业。有需要找我们。
