银行流水翻译专用词汇模板

北京海科融通支付服务股份有限公司
Beijing Haike Financing Payment Service Incorporated Company
无折转客户账Non-passbook customer transferring
无折客账转账Non-passbook customer account transfer
无折部转客账Non-passbook part transfer of customer account
应付利息结息Interest settlement for accrued interest payable
消费或网付Consumption or internet payment
无折直接贷记Non-passbook direct credit
无折存现交易Non-passbook cash-deposit transaction
对私国际发电International telegram to private customers
对私境外汇款Overseas remittance to private accounts
 
产品大类General category of product：产品子类Sub-category of product：
起始日期Start date：结束日期Ending date：
此拫表仅供银行内部査账使用
This statement is only intended for internal account check of the company.
冲正Reversal
过账日期Posting date

开户日期: 2012/01/04 开户行: 88881
Account opening date: Deposit bank:
产品大类: 5500 产品子类: 1999
Product Line: Subclass:
起息日: 2012/01/12 到期日:
Value date: Expirty date:
存折号: 货币号: Bankbook number: Currency number:
交易日 网点 交易代码 货币号 交易金额 交易余额 摘要
Trade date Branches Trade code Currency number Transaction amount Account balance Abstract
交易类别 对方账号
Trade type Reciprocal account number
图片描述